Έκδοση εγγράφων από την Ουκρανία για την Ελλάδα
- Πηγές ελέγχθηκαν
- Πηγές (3)
Το πιστοποιητικό γέννησης ή γάμου μπορεί να χάθηκε στη μετακόμιση, να φθάρηκε ή να έμεινε στην Ουκρανία, ή η ελληνική υπηρεσία να ζητά νέο αντίτυπο. Για την επανέκδοση δεν είναι ανάγκη να πάτε στην Ουκρανία: θα το πάρουν για εσάς οι συνεργάτες μας. Βοηθάμε επίσης με το απόσπασμα ποινικού μητρώου και με άλλα έγγραφα, ενώ με τον ίδιο τρόπο αναλαμβάνουμε και έγγραφα από άλλες χώρες.
Τι κάνουμε
- Βλέπουμε ποιο ακριβώς έγγραφο ζητά η ελληνική υπηρεσία και πού στην Ουκρανία φυλάσσεται η εγγραφή του. Από εκεί ξεκινά το αίτημα.
- Αναλαμβάνουμε την επανέκδοση πιστοποιητικών γέννησης, γάμου, διαζυγίου ή αλλαγής ονόματος. Το αίτημα το καταθέτουν συνεργάτες μας στην Ουκρανία και σε άλλες χώρες, κι από εσάς χρειάζονται στοιχεία και υπογραφές.
- Σας λέμε αν το έγγραφο χρειάζεται Apostille και προσέχουμε τη σειρά: πρώτα το Apostille στο πρωτότυπο και μετά η μετάφραση.
- Όταν φτάσει το έγγραφο, κάνουμε την επίσημη μετάφρασή του στα ελληνικά. Ελέγχουμε ότι το όνομα στη μετάφραση συμφωνεί με τα ελληνικά σας έγγραφα, ώστε να γράφεται παντού το ίδιο.
- Αν το έγγραφο χρειάζεται για άδεια διαμονής, ιθαγένεια ή γάμο στην Ελλάδα, το ετοιμάζουμε μαζί με τον υπόλοιπο φάκελο.
Τι να ετοιμάσετε
Γράψτε μας ποιο έγγραφο χρειάζεστε, σε ποιο όνομα, πότε και πού εκδόθηκε. Αν έχετε κρατήσει αντίγραφο, επισυνάψτε το.
Συχνές ερωτήσεις
Πρέπει να έρθω στο γραφείο για να παραγγείλω ένα έγγραφο;
Δεν έχω κρατήσει αντίγραφο και θυμάμαι μόνο περίπου την ημερομηνία και την πόλη. Μπορούμε να ξεκινήσουμε έτσι;
Σχετικά άρθρα
Σχετικές υπηρεσίες
Υπηρεσία
Απόσπασμα ποινικού μητρώου από την Ουκρανία
Απόσπασμα ποινικού μητρώου από την Ουκρανία με Apostille και επίσημη μετάφραση, για την Ελλάδα ή άλλη χώρα.
ΠερισσότεραΥπηρεσία
Επίσημες μεταφράσεις
Επίσημη μετάφραση εγγράφων για ελληνικές και ουκρανικές υπηρεσίες.
ΠερισσότεραΥπηρεσία
Apostille και νομιμοποίηση
Apostille ή προξενική νομιμοποίηση, για να γίνει δεκτό ένα έγγραφο σε άλλη χώρα.
Περισσότερα
Επίσημες πηγές
- Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας αρ. 61 της 18.01.2003: διαδικασία Apostille στην Ουκρανία (στα ουκρανικά)ελέγχθηκε στις 22.10.2026
- Νόμος της Ουκρανίας «Περί κρατικής καταχώρισης πράξεων πολιτικής κατάστασης» (στα ουκρανικά)ελέγχθηκε στις 22.10.2026
- Diia: επανέκδοση πιστοποιητικού γέννησης (στα ουκρανικά)ελέγχθηκε στις 22.10.2026
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν στις 22.10.2026.
Οι πληροφορίες της σελίδας έχουν γενικό, ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν νομική συμβουλή. Μπορεί να περιέχουν ανακρίβειες ή να μην αποτυπώνουν τις πιο πρόσφατες αλλαγές στη νομοθεσία, γι’ αυτό τις λεπτομέρειες της υπόθεσής σας να τις διευκρινίζετε στο γραφείο μας.
Επικοινωνία
Τα γραφεία μας
Ελάτε χωρίς ραντεβού ή τηλεφωνήστε μας.